Language Magazine: actualiteit en trends voor
taalwerkers
Ideeën en voorstellen STEVIN (LM van 17 november 2004)
De kiemkaarten die de deelnemers aan het eerste STEVIN brokerage event hebben
ingevuld, zijn door de Nederlandse Taalunie online gebracht.
In vorige nummers van Language Magazine (22 september en 3 oktober) berichtten we al over STEVIN. STEVIN (Spraak- en Taaltechnologische Essentiële Voorzieningen In het Nederlands) is een meerjarig onderzoeks- en stimuleringsprogramma voor Nederlandstalige taal- en spraaktechnologie. Het programma wordt door de Vlaamse en Nederlandse overheid gefinancierd.
Medio september werd het officiële startschot van STEVIN gegeven met een zogenaamd
'brokerage event'. Dat was een gelegenheid voor organisaties die actief zijn in het domein van de spraak- en taaltechnologie (of er nuttig gebruik in zien) om ideeën over projectvoorstellen uit te wisselen en af te toetsen. Het zijn deze ideeën die nu in de vorm van een dertigtal kiemkaarten (steekkaarten of fiches met kiemende ideeën en projectvoorstellen) online raadpleegbaar zijn.
(...)
Uit de kiemkaarten lichten we enkele ideeën en voorstellen: een corpus tekststructuur, een onderzoeksproject naar non-native spraak, een onderzoeksproject naar documentbronherleiding, een applicatie voor multilinguale documentgeneratie, een applicatie voor taalverbetering bij interactieve teksttelefonie, een tool om artsen spraakgestuurde toegang te verschaffen tot digitale patiëntendatabases middels mobiel device (tabletPC, PDA), google via de telefoon, acceptatiecriteria bij toepassing van spraak:
'Willen mensen wel praten tegen computers en nemen ze het systeem serieus?' En veel meer.
De kiemkaarten leveren een leuke momentopname op van de mensen en de organisaties met ideeën
over de verdere ontwikkeling van de Nederlandstalige taal- en spraaktechnologie.
Meer >>
Reageer U kunt uw reactie aan dit artikel toevoegen.
|
|
|
|
|