Language Magazine: actualiteit en trends voor taalprofessionals
Taalverwervingsproducten met Lingua-geld (LM van 3 november 2004)
De Europese Commissie heeft voor het eerst een brochure gepubliceerd die een concreet overzicht moet geven van de taalproducten die de afgelopen jaren met Europees geld tot stand zijn gekomen. Het gaat om geld dat beschikbaar is gesteld in het kader van de Lingua-actie. Lingua beoogt het talenonderwijs en het leren van talen te bevorderen.
Tot op heden was het vaak hard zoeken naar concrete Lingua-producten of andere
concrete uitkomsten van Lingua-projecten. Deze brochure moet dat verhelpen. Naast informatie over recente Lingua-producten en projecten staan op onderstaande website ook nog projecten uit de periodes 1990-1994 en 1995-1999 gecatalogeerd.
Een van de vele Lingua-projecten die we in de brochure terugvinden en die met Belgische inbreng tot stand zijn gekomen, is LINC.
LINC (Language Interactive Culture) leverde o.a. een (zelf)studiepakket Tsjechisch voor beginners op, een zelfstudiepakket Hongaars (ook voor beginners), een pakket Roemeens (ook voor beginners), twee pakketten Deens (voor beginners en halfgevorderden), telkens twee pakketten Nederlands, Frans, Spaans, Zweeds, Portugees, Duits en Engels (voor halfgevorderden en gevorderden), een pakket Fins, een pakket Noors en een pakket Italiaans (voor halfgevorderden). Ieder pakket is een cd-rom met multimediaal leermateriaal.
(...)
In dezelfde brochure vinden we ook Dialang terug.
Dialang is een zelfevaluatie-instrument. Met Dialang kan u uw beheersing van een vreemde taal onderzoeken en nagaan wat uw niveau van taalvaardigheid is op het vlak van lezen, schrijven, luisteren, grammatica en woordenschat. De 14 talen waarin u dat kan, zijn: Deens, Duits, Engels, Fins, Frans, Grieks, Iers, IJslands, Italiaans, Nederlands, Noors, Portugees, Spaans en Zweeds. Dialang is door een twintigtal organisaties samen ontwikkeld. Een daarvan was de Université Libre de Bruxelles (ULB).
(...)
Verder meldt de Lingua-brochure ook eLancenet.
eLancenet staat voor European Resource and Language Centre Network. Het is een portaalsite met informatie over taalcursussen en andere taaldiensten, taalmaterialen, financieringsmogelijkheden en taalleeractiviteiten. De site lijkt ook bedoeld als brokerplatform, maar de aanbodzijde van de markt heeft duidelijk de weg naar de site (nog?) niet gevonden.
Wij zochten een intensieve beginnerscursus Nederlands in België en kregen slechts één suggestie. De Belgische inbreng in dit project komt van de Karel de Grote-Hogeschool (Antwerpen).
(...)
Ten slotte is er ook Lingu@net Europa.
Lingu@net Europa is een meertalig bronnencentrum op het Internet ter ondersteuning van het onderwijs in moderne vreemde talen. Lingu@net Europa bevat informatie over en links naar kwalitatief hoogwaardige on-line bronnen. De Belgische bijdrage komt in dit project van het Centrum Voor Volwassenenonderwijs (CVO) van de Kamer voor Handel en Nijverheid van Brussel. Ook de Nederlandse Taalunie was een partner in dit project.
Wij zochten geleid naar bronnen voor een taaltraining Nederlands op beginnerniveau en kregen als suggesties: Travlang's Foreign Languages for Travelers, het NRC Handelsblad, Het ABC van de nieuwe spelling en Ecole-club Migros: cours de langues. (...)
Meer >>
Reageer U kunt uw reactie aan dit artikel toevoegen.
|
|
|
|
|